Elija un micr贸fono y un canal de entrada para cada participante. Inicie la captura para ver los niveles de entrada. Para m煤ltiples micr贸fonos independientes, mida el sonido de fondo y deje que cada participante hable solo cerca de su micr贸fono durante cinco segundos para calibrar. Recalibre despu茅s de cambiar la ubicaci贸n o la ganancia. Use auriculares para la salida en vivo.
Habilite los subt铆tulos y elija el idioma hablado. Administre los diccionarios de usuario en la primera pantalla y seleccione un diccionario para cada participante. El interruptor de gu铆a de lectura controla el furigana y otras gu铆as de pronunciaci贸n compatibles. Apple Translation requiere macOS 15 o posterior.
Guarda los subt铆tulos con un t铆tulo, luego 谩brelos desde el historial guardado. La sincronizaci贸n opcional iCloud requiere el mismo Apple Account y iCloud Drive en tus dispositivos. Usa los controles de sincronizaci贸n de la aplicaci贸n para habilitar la sincronizaci贸n o sincronizar manualmente. El uso local sigue disponible cuando la sincronizaci贸n est谩 apagada o no disponible. Verifica el permiso del micr贸fono y la conexi贸n a internet si el reconocimiento no puede iniciarse.
iPhone / iPad 路 iOS / iPadOS 26.2+
KF mezclador de transcripci贸n convierte la voz del micr贸fono integrado de su iPhone o iPad en subt铆tulos en vivo legibles para una conversaci贸n. Elija un idioma hablado, luego use Iniciar y Detener.
Ajuste el texto de los subt铆tulos de 100% a 200%, compatible con el tama帽o de texto del dispositivo. Agregue peque帽as gu铆as de lectura de kana encima de los kanji japoneses. Toque el texto del t铆tulo para editar el original.
Utilice Apple Translation para mostrar el original y la traducci贸n juntos. Al activar la traducci贸n en la orientaci贸n normal, se establece el ingl茅s como idioma hablado y el idioma hablado previamente seleccionado como destino. Mientras traduce, Girar 180掳 intercambia los idiomas hablado y de destino. Las combinaciones no admitidas muestran una explicaci贸n y ofrecen rotaci贸n de solo visualizaci贸n.
Elija recogida estrecha o ancha en la pantalla principal. Esto cambia la directividad de los micr贸fonos integrados compatibles. Los dispositivos que no admiten el patr贸n seleccionado mantienen la configuraci贸n de captaci贸n actual. No establece una distancia de grabaci贸n ni separa completamente los altavoces.
Utilice el men煤 de ajustes para editar el t铆tulo, el tama帽o del texto y las gu铆as de lectura. Guarde subt铆tulos con un t铆tulo en su dispositivo, luego toque un elemento guardado para abrirlo. Edite originales guardados, actualice traducciones y elimine historiales. Opcionalmente, habilite la sincronizaci贸n de iCloud Drive para los subt铆tulos guardados.
Puede escuchar a trav茅s del altavoz incorporado o de una salida Bluetooth o cableada compatible mientras mantiene el micr贸fono incorporado como entrada. La transcripci贸n activa puede continuar mientras se cambia de aplicaci贸n o se bloquea la pantalla. Toque Detener para finalizarlo.
El reconocimiento de voz se ejecuta en el dispositivo cuando el idioma lo admite. De lo contrario, con permiso de reconocimiento de voz, el audio se env铆a a Apple y se requiere una conexi贸n a Internet. Las descargas iniciales de idiomas de reconocimiento y traducci贸n pueden necesitar acceso a Internet. Las gu铆as de reconocimiento, traducci贸n y lectura pueden contener errores.
El desarrollador no recibe su audio ni sus subt铆tulos. No hay anuncios, seguimiento, an谩lisis ni cuentas espec铆ficas de aplicaciones. La sincronizaci贸n opcional de iCloud utiliza su cuenta de Apple y iCloud Drive. La interfaz admite 50 idiomas y regiones.