Odaberite mikrofon i ulazni kanal za svakog sudionika. Pokrenite snimanje kako biste vidjeli razine ulaza. Za više neovisnih mikrofona, izmjerite pozadinsku buku i neka svaki sudionik govori sam pored svog mikrofona pet sekundi za kalibraciju. Ponovno kalibrirajte nakon promjene položaja ili pojačanja. Koristite slušalice za uživo izlaz.
Omogućite titlove i odaberite jezik govora. Upravljajte korisničkim rječnicima na prvom ekranu i odaberite rječnik za svakog sudionika. Prekidač vodiča za čitanje kontrolira furiganu i druge podržane vodiče za izgovor. Apple Translation zahtijeva macOS 15 ili noviji.
Spremite titlove s naslovom, zatim ih otvorite iz spremljene povijesti. Opcionalna iCloud sinkronizacija zahtijeva isti Apple Account i iCloud Drive na vašim uređajima. Koristite kontrole sinkronizacije u aplikaciji za omogućavanje sinkronizacije ili za ručno sinkroniziranje. Lokalno korištenje ostaje dostupno kada je sinkronizacija isključena ili nedostupna. Provjerite dopuštenje za mikrofon i internetsku vezu ako prepoznavanje ne može započeti.
iPhone / iPad · iOS / iPadOS 26.2+
KF transkripcijski mikser pretvara govor s ugrađenog mikrofona na vašem iPhoneu ili iPadu u čitljive titlove uživo za jedan razgovor. Odaberite govorni jezik, zatim koristite Start i Stop.
Prilagodite tekst naslova od 100% do 200%, uz podršku za veličinu teksta uređaja. Dodajte male vodiče za čitanje kana iznad japanskih kanjija. Dodirnite tekst naslova za uređivanje izvornika.
Upotrijebite Appleov prijevod za prikaz izvornika i prijevoda zajedno. Uključivanje prijevoda u normalnoj orijentaciji postavlja engleski kao govorni jezik i vaš prethodno odabrani govorni jezik kao ciljni. Tijekom prevođenja, Rotiraj za 180° mijenja govorni i ciljni jezik. Nepodržane kombinacije prikazuju objašnjenje i nude rotaciju samo za prikaz.
Na glavnom zaslonu odaberite Usko ili Široko preuzimanje. Time se mijenja usmjerenost podržanih ugrađenih mikrofona. Uređaji koji ne podržavaju odabrani uzorak zadržavaju trenutnu postavku preuzimanja. Ne postavlja udaljenost snimanja niti potpuno odvojene zvučnike.
Koristite izbornik zupčanika za uređivanje naslova, veličine teksta i vodiča za čitanje. Spremite opise s naslovom na svoj uređaj, zatim dodirnite spremljenu stavku da je otvorite. Uređivanje spremljenih izvornika, ažuriranje prijevoda i brisanje povijesti. Opcionalno omogućite iCloud Drive sinkronizaciju za spremljene titlove.
Možete slušati putem ugrađenog zvučnika ili podržanog Bluetooth ili žičanog izlaza dok zadržite ugrađeni mikrofon kao ulaz. Aktivni prijepis može se nastaviti dok mijenjate aplikacije ili zaključavate zaslon. Dodirnite Stop za prekid.
Prepoznavanje govora radi na uređaju ako ga jezik podržava. U suprotnom, uz dopuštenje za prepoznavanje govora, zvuk se šalje Appleu i potrebna je internetska veza. Za početno prepoznavanje i preuzimanje jezika prijevoda možda će trebati pristup internetu. Vodiči za prepoznavanje, prijevod i čitanje mogu sadržavati pogreške.
Programer ne prima vaš zvuk ili titlove. Nema oglasa, praćenja, analitike ili računa specifičnih za aplikacije. Dodatna iCloud sinkronizacija koristi vaš Apple račun i iCloud Drive. Sučelje podržava 50 jezika i regija.