Pilih mikrofon dan saluran input untuk setiap peserta. Mulakan rakaman untuk melihat tahap input. Untuk beberapa mikrofon bebas, ukur bunyi latar dan biarkan setiap peserta bercakap seorang diri berhampiran mikrofonnya selama lima saat untuk kalibrasi. Kalibrasi semula selepas menukar kedudukan atau penguatan. Gunakan fon kepala untuk output hidup.
Aktifkan sari kata dan pilih bahasa yang dituturkan. Uruskan kamus pengguna pada skrin pertama dan pilih kamus untuk setiap peserta. Suis panduan bacaan mengawal furigana dan panduan sebutan lain yang disokong. Apple Translation memerlukan macOS 15 atau lebih baru.
Simpan kapsyen dengan tajuk, kemudian bukanya dari sejarah yang disimpan. Penyegerakan iCloud adalah pilihan dan memerlukan Apple Account dan iCloud Drive yang sama pada peranti anda. Gunakan kawalan penyegerakan aplikasi untuk membolehkan penyegerakan atau menyegerak secara manual. Penggunaan tempatan tetap tersedia apabila penyegerakan dimatikan atau tidak tersedia. Semak kebenaran mikrofon dan sambungan internet jika pengecaman tidak dapat dimulakan.
iPhone / iPad · iOS / iPadOS 26.2+
KF pengadun transkripsi menukar pertuturan daripada mikrofon terbina dalam pada iPhone atau iPad anda kepada kapsyen langsung yang boleh dibaca untuk satu perbualan. Pilih bahasa pertuturan, kemudian gunakan Mula dan Berhenti.
Laraskan teks kapsyen daripada 100% kepada 200%, dengan sokongan untuk saiz teks peranti. Tambahkan panduan bacaan kana kecil di atas kanji Jepun. Ketik teks kapsyen untuk mengedit teks asal.
Gunakan Terjemahan Apple untuk menunjukkan asal dan terjemahan bersama-sama. Menghidupkan terjemahan dalam orientasi biasa menetapkan bahasa Inggeris sebagai bahasa pertuturan dan bahasa pertuturan yang anda pilih sebelum ini sebagai sasaran. Semasa menterjemah, Putar 180° menukar bahasa pertuturan dan bahasa sasaran. Gabungan yang tidak disokong menunjukkan penjelasan dan menawarkan putaran paparan sahaja.
Pilih Narrow atau Wide pickup pada skrin utama. Ini mengubah arahan mikrofon terbina dalam yang disokong. Peranti yang tidak menyokong corak yang dipilih mengekalkan tetapan pengambilan semasa. Ia tidak menetapkan jarak rakaman atau pembesar suara yang berasingan sepenuhnya.
Gunakan menu gear untuk mengedit tajuk, saiz teks dan panduan membaca. Simpan kapsyen dengan tajuk pada peranti anda, kemudian ketik item yang disimpan untuk membukanya. Edit asal yang disimpan, kemas kini terjemahan dan padamkan sejarah. Secara pilihan, dayakan penyegerakan iCloud Drive untuk kapsyen yang disimpan.
Anda boleh mendengar melalui pembesar suara terbina dalam atau Bluetooth atau output berwayar yang disokong sambil mengekalkan mikrofon terbina dalam sebagai input. Transkripsi aktif boleh diteruskan semasa menukar apl atau mengunci skrin. Ketik Berhenti untuk menamatkannya.
Pengecaman pertuturan berjalan pada peranti apabila bahasa menyokongnya. Jika tidak, dengan kebenaran pengecaman pertuturan, audio dihantar ke Apple dan sambungan internet diperlukan. Muat turun bahasa pengenalan dan terjemahan awal mungkin memerlukan akses internet. Panduan pengiktirafan, terjemahan dan bacaan boleh mengandungi ralat.
Pembangun tidak menerima audio atau kapsyen anda. Tiada iklan, penjejakan, analitis atau akaun khusus apl. Penyegerakan iCloud pilihan menggunakan Akaun Apple dan iCloud Drive anda. Antara muka menyokong 50 bahasa dan wilayah.