KF 轉錄混合器

支援

為每位參與者選擇麥克風和輸入通道。啟動錄製以查看輸入音量。對於多個獨立的麥克風,測量背景聲音,並讓每位參與者單獨在他們的麥克風附近說話五秒鐘以進行校準。更換位置或增益後重新校準。實時輸出請使用耳機。

啟用字幕並選擇語言。在第一個畫面管理使用者詞典,並為每位參與者選擇詞典。導讀開關控制振假名和其他支援的發音指南。Apple Translation 需要 macOS 15 或以上版本。

將字幕保存為標題,然後從已保存的歷史記錄中打開它們。可選的iCloud同步要求您的設備上具有相同的Apple Account和iCloud Drive。使用應用程式的同步控制來啟用同步或手動同步。當同步關閉或不可用時,本地使用仍然可用。如果無法開始識別,請檢查麥克風權限和網路連線。

kondofumikazu@icloud.com

iPhone / iPad · iOS / iPadOS 26.2+

KF 轉錄混合器 將 iPhone 或 iPad 上內建麥克風的語音轉換為對話的可讀即時字幕。選擇口語,然後使用“開始”和“停止”。

將字幕文字從 100% 調整到 200%,並支援裝置文字大小。在日文漢字上方新增小假名閱讀指南。點擊標題文字即可編輯原始文字。

使用 Apple Translation 將原文和翻譯一起顯示。在正常方向開啟翻譯會將英文設定為口語,並將您先前選擇的口語設定為目標。翻譯時,旋轉 180° 會交換口語和目標語言。不受支援的組合會顯示說明並提供僅顯示的旋轉。

在主畫面上選擇窄拾音器或寬拾音器。這會改變支援的內建麥克風的方向性。不支援所選模式的裝置將保留目前拾音器設定。它不設定錄音距離或完全獨立的揚聲器。

使用齒輪選單編輯標題、文字大小和閱讀指南。在裝置上儲存帶有標題的字幕,然後點擊已儲存的項目將其開啟。編輯已儲存的原件、更新翻譯和刪除歷史記錄。 (可選)為已儲存的字幕啟用 iCloud Drive 同步。

您可以透過內建揚聲器或支援的藍牙或有線輸出收聽,同時保持內建麥克風作為輸入。切換應用程式或鎖定螢幕時,主動轉錄可以繼續。點擊停止即可結束它。

當語言支援時,語音辨識會在裝置上運作。否則,在獲得語音辨識許可的情況下,音訊會傳送到 Apple,並且需要網路連線。初始識別和翻譯語言下載可能需要存取互聯網。識別、翻譯和閱讀指南可能包含錯誤。

開發者不會收到您的音訊或字幕。沒有廣告、追蹤、分析或特定於應用程式的帳戶。可選的 iCloud 可同步使用您的 Apple 帳號和 iCloud Drive。此介面支援 50 種語言和地區。